Správně zvolené outdoorové kalhoty nejsou jen otázkou komfortu, ale i funkčnosti, odolnosti a schopnosti přizpůsobit se podmínkám v terénu. Když vám při každém kroku šustí v rozkroku nebo se materiál zařezává tam, kam nemá, soustředění na trasu jde stranou. Ať už přeskakujete horský potok, sbíráte dřevo nebo jen sedíte u ohně po dlouhém dni, dobře padnoucí technické kalhoty s odpovídající výbavou – jako je ripstop tkanina, DWR úprava, UPF ochrana nebo strečové panely – drží výkon i náladu ve správné hladině.
Univerzální volba pro trekking, kempování i každodenní nošení. Nabízejí krytí proti slunci, větru, hmyzu a mechanickému poškození. Pokud jsou vyrobeny z lehkých a prodyšných materiálů, obstojí i při delším trekování v teplém počasí.
Kalhoty, které se pomocí zipu promění v šortky. Ideální do proměnlivého klimatu – ráno chlad, odpoledne vedro. Praktické řešení šetří místo v batohu. Nutno však počítat s vyšší hmotností a někdy i s nepohodlím v místě zipu.
Dlouhé nohavice, které lze vyhrnout a zafixovat – ideální při přechodech brodů nebo za teplejších dnů. Umožňují rychlou úpravu bez nutnosti zouvat boty, což výrazně zvyšuje pohodlí a reakci na změny počasí.
Technické kalhoty Fjällräven s batohem pro vícedenní přechod. Ideální do proměnlivého počasí a vlhčího prostředí.
🔷 Polyester – Syntetické vlákno, které rychle schne, je odolné vůči oděru a dobře drží tvar. Často se používá jako základní složka směsových tkanin pro outdoorové oblečení.
🔷 Bavlna – Přirozeně prodyšná a příjemná na nošení. Vhodná pro suché podmínky, ale nasává vodu a schne pomalu, což není ideální do deště či sněhu.
🔷 Nylon – Velmi pevné a lehké vlákno s vysokou odolností proti oděru. Skvělá volba pro kalhoty do náročného terénu a na delší výpravy.
🔷 Elastan (Spandex) – Přidává tkanině pružnost. I malé množství elastanu (např. 5–10 %) výrazně zlepšuje komfort a volnost pohybu.
🔷 Síťovina – Používá se jako podšívka nebo ventilační panel. Zlepšuje proudění vzduchu a napomáhá rychlému odvádění vlhkosti.
🔷 Ripstop – Odolný materiál s integrovanou výztuží proti trhání, ideální pro náročné aktivity v terénu.
🔷 Stretch panely – Pružné části kalhot zvyšují volnost pohybu při lezení, výstupech nebo dřepu. Umožňují dynamický pohyb bez omezení.
🔷 UPF ochrana – Materiály s UV ochranou pomáhají snižovat dopad slunečního záření na pokožku. Hodnota UPF 30 a více je považována za velmi dobrou, i když u kalhot bývá často neuváděná. Pokud narazíte na model s UPF 40–50+, jde o spolehlivou ochranu pro slunečné dny. Pokud jdete někam, kde peče slunce jak plasma cutter, UPF 40+ je na místě.
Kalhoty pro všechny, kdo hledají funkčnost, komfort a nadčasový styl. Kombinace polyesteru, vlny a organické bavlny zajišťuje prodyšnost, mechanickou odolnost i příjemný pocit na těle. Vhodné pro celodenní pohyb v přírodě – od turistických výletů po vícedenní přechody. Šité s důrazem na udržitelnost a dlouhou životnost.
Lehká softshellová konstrukce kalhot Tilak v akci. Ideální pro turistiku na podzim nebo mírné počasí v terénu.
DWR (Durable Water Repellent) – Povrchová úprava, která odpuzuje vodu. Nezajišťuje plnou nepromokavost, ale zpomaluje vsakování a pomáhá udržet kalhoty déle suché – ideální při přeháňce nebo chůzi mokrou trávou. Postupem času se účinnost snižuje, proto je vhodné DWR vrstvu jednou za čas obnovit (více v článku Jak na správnou impregnaci outdoorového vybavení).
Outdoorové kalhoty dnes využívají širokou škálu technických tkanin. Tady najdete výběr těch nejzajímavějších – ať víte, co vám které označení může nabídnout. Výčet není kompletní – výrobci stále přicházejí s novými variantami, směsmi a úpravami.
🔶 Anatomický střih – Přirozeně tvarované nohavice a klín v rozkroku přispívají k volnosti pohybu, obzvlášť při lezení nebo dřepu.
🔶 Pas s možností úpravy – Elastické vsadky, integrovaný pásek nebo nastavitelná poutka umožňují přesné usazení kalhot na těle.
🔶 Kapsy – Klasické, cargo, na zip nebo nářadí – důležitý je nejen typ, ale i jejich rozmístění a dostupnost i s batohem.
🔶 Zipy na nohavicích – Pro snazší oblékání přes boty a možnost ventilace. Některé modely mají zip po celé délce.
🔶 Manžety a háčky – Slouží k připevnění k botám nebo stažení nohavic proti sněhu, blátu nebo štěrku.
🔶 Poutka na výbavu – Karabina, rukavice nebo nůž vždy po ruce – vhodné pro práci i technický terén.
🔶 Reflexní prvky – Zvyšují bezpečnost při pohybu za šera nebo v městském provozu.
Odolné outdoorové kalhoty do lesního, horského i severského prostředí. Vyrobeny z materiálu G-1000® s možností voskování pro vyšší vodoodpudivost. Zesílení v sedu a kolenou, bohatě členěné kapsy a ventilační zipy po stranách zajišťují odolnost i komfort při delším nošení. Háčky pro uchycení k botám a prostorné kapsy ocení každý, kdo nosí výbavu na těle.
Outdoorové kalhoty Fjällräven s anatomickým střihem a praktickými kapsami. Skvělé pro technický terén a vícedenní aktivity s batohem.
DWR (Durable Water Repellent) je povrchová úprava, která zajišťuje, že voda z kalhot steče v kapkách a nevsákne se do tkaniny. Aby fungovala co nejdéle, je třeba o ni správně pečovat.
🧼 Jak prát outdoorové kalhoty s DWR?
• Perte naruby, na šetrný program (30 °C), bez aviváže.
• Používejte prací prostředky určené pro technické oblečení.
• Po praní lze účinek obnovit mírným teplem – například sušením v sušičce na nízkou teplotu (pokud to štítek dovoluje) nebo přežehlením přes ručník.
🛡️ Jak poznat, že DWR přestává fungovat?
• Voda se přestává srážet do kuliček a vpíjí se do materiálu.
• Kalhoty schnou déle než obvykle.
• Tkanina se po dešti jeví tmavší nebo nasáklá.
🧴 Obnovení impregnace
• Použijte impregnační sprej nebo prací impregnaci určenou pro DWR textil.
• Ideální aplikace po vyprání a dosušení, vždy podle návodu výrobce.
• 🎓 Podrobný návod najdete v článku: Jak na správnou impregnaci outdoorového vybavení
🌵 Do sucha a tepla
Lehké, vzdušné materiály s dobrou ventilací. Ideálně konvertibilní kalhoty s odvětráním v klíčových zónách (např. za koleny) a UPF ochranou.
V extrémním horku (např. při pobytu v poušti) oceníte také světlé barvy, které méně přitahují teplo, a rychleschnoucí látky. Dlouhé nohavice chrání před sluncem i poškrábáním v terénu.
❄️ Do chladných dnů a náročných podmínek
Softshellové modely nebo hustě tkané materiály s vnitřní úpravou proti větru. Praktické jsou také stahovací konce nohavic a zesílené exponované oblasti, jako je sed nebo kolena.
Dobře poslouží i prodyšné, ale hřejivé kalhoty s možností vrstvení, případně modely se zateplením.
💧 Do vlhka a deště
DWR je základ, ale hodí se i záložní nepromokavé kalhoty. Čím rychleji materiál schne, tím lépe. V místech s častou rosou, mokrými trávami nebo vytrvalým deštěm se vyplatí kalhoty s vyšší impregnací nebo voděodolné návleky jako doplněk.
Kalhoty pro náročné podmínky, které kombinují softshellovou odolnost s vysokou mírou komfortu. Materiál StormStretch® je větruodolný, částečně vodoodpudivý (DWR) a zároveň pružný – zvládne výstup, déšť i náročný pohyb v terénu. Anatomický střih, zesílení v sedu a na kolenou a integrovaný pásek ocení každý, kdo tráví čas v horách nebo na střelnici.
Outdoorové kalhoty Tilak pro pohyb v lesním terénu. Odolný střih, funkční konstrukce a technické detaily pro maximální volnost pohybu.
Kalhoty by měly sedět tak, aby podporovaly pohyb – ne ho omezovaly. V pase by měly držet bez nutnosti neustálého dotahování, v oblasti rozkroku by neměly táhnout ani při výstupu do kroku. Kolena a stehna potřebují dostatek prostoru, ale bez zbytečného plandání, které by vadilo při chůzi nebo sezení. Ideální střih poznáte tak, že v nich bez potíží uděláte dřep, výpad nebo šlápnete na vyšší schod. Pokud pod kalhoty plánujete oblékat základní izolační vrstvu, zohledněte to při výběru velikosti – těsné oblečení totiž výrazně snižuje komfort i funkčnost.
Vybírejte podle toho, co vás čeká – jak dlouho budete venku, v jakém terénu a za jakého počasí. Zvažte, jestli vám bude stačit standardní střih, nebo oceníte konvertibilní nebo rolovací variantu. Sledujte použitý materiál – ripstop, strečové panely, DWR nebo UPF úprava můžou výrazně zlepšit komfort i funkčnost. Nezapomeňte na detaily jako počet kapes, stahování nebo ventilační prvky. A až to všechno máte, můžete řešit i barvu – i když přiznejme si, olivová je stejně taktická volba za každých okolností.